(新增文末表格)

* 欧元走强,因全球风险意愿上升

* 欧洲央行延长对银行的紧急借贷扶助推高欧元

* 欧洲央行保持利率不变;但未提供公债购买计划的详情

* 中国5月出口跳增提振对全球经济成长的信心

路透纽约6月10日电—欧元周四连续第三日走强,因西班牙公债标售获强劲需求,缓解对该国为其债务融资能力的担忧,且中国5月出口猛增提振对全球经济成长的信心.

在欧洲央行总裁特里谢表示对银行的三个月紧急借贷将持续至9月以及德国最高法院驳回了阻止德国向欧元区金援计划提供担保的请求後,投资者松了口气.

交易商称,欧元在周一跌至2006年初以来的最低1.19美元之下後开始积聚上涨动能,今日动能进一步增强.欧元兑美元今日上扬1.2%,报1.2130美元,为两周来最高.

“在跌穿1.20美元后我们试图令欧元保持在该水平,且欧元走势的确很挣扎.接着特里谢表示将延长对银行的三个月借贷,令投资者感到宽慰,现在市场出现了轧空现象,”渣打银行的汇市策略师Mike Moran表示.

“我认为欧元今年尚未触底,但最近的跌势失去动能,”他表示.

欧洲央行今日一如预期保持利率不变,且小幅上调今年经济成长预期,尽管特里谢称,未来几季经济成长步伐将不均匀.

技术分析师称,升穿1.2135美元,也就是2000-2008年欧元升势的50%回撤位後,欧元的下行趋势将受到质疑.

但Brown Brothers Harriman的策略师Marc Chandler则表示,欧元可能需要升穿1.25美元才暗示市场人气真的转变.Moran称,在1.2450美元附近有大量的卖兴.

根据路透数据,欧元的下一个技术支撑位见1.2705美元,阻力位见1.2854美元.

**来自西班牙和中国的好消息**

欧元兑日圆上扬1.2%,报110.73日圆,美元兑日圆持稳在91.27日圆.

英镑兑美元上扬1.2%,报1.4707美元.稍早英国央行保持利率不变,英国新政府将在本月22日公布紧急预算.

西班牙今日进行的三年期公债标售获强劲需求,令市场担忧缓解,且为欧元提供支撑.今日的公债标售规模为预期区间顶部,但得标利率高于4月的标售.

标售”令欧元可能会小幅反弹的题材得到巩固,”nabCapital的汇市策略师Gavin Friend表示.

投资者还对中国证实5月出口同比增长48.5%的消息感到鼓舞.这缓解了对欧元区债务问题可能损及全球经济的担忧.

欧洲和美国股市收涨,对经济成长敏感的澳元/美元飙升2.6%,报0.8495美元,受澳大利亚强劲的就业数据提振.新希腊升息推动新西兰元兑美元劲扬2.4%,报0.6866美元.

在美国财长盖特纳就人民币汇率问题作证後,美元/人民币三个月无交割远期市场走势艰困.美元/人民币从稍早的6.8235人民币回落至约6.8080人民币.

这暗示,以中国人民银行的现货人民币中间价计算,未来三个月内人民币/美元将小幅升值约0.3%.

**未提供购买公债计划的细节**

投资者未获得有关欧洲央行购买欧元区公债计划的新细节,尽管特里谢称购债计划不会改变欧洲央行的货币政策立场.

截至周五,欧洲央行累积购买405欧元的欧元区公债.该计划旨在压力西班牙,希腊和其他欧元区国家的借贷成本.

今日 上日 当日 今年以来 2009年

收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

——————————————————————

欧元/美元 1.2108 1.1985 +1.03 -15.42 1.4316

美元/日圆 91.36 91.26 +0.11 -1.66 92.90

欧元/日圆 110.60 109.40 +1.10 -16.86 133.03

美元/瑞郎 1.1427 1.1480 -0.46 +10.35 1.0355

英镑/美元 1.4702 1.4533 +1.16 -8.99 1.6154

美元/加元 1.0304 1.0443 -1.33 -2.03 1.0518

澳元/美元 0.8488 0.8278 +2.54 -5.39 0.8972

欧元/瑞郎 1.3827 1.3761 +0.48 -6.74 1.4827

欧元/英镑 0.8230 0.8243 -0.16 -7.10 0.8859

新西兰元/美元 0.6852 0.6705 +2.19 -5.40 0.7243

美元/挪威克朗 6.4840 6.6235 -2.11 +11.92 5.7934

欧元/挪威克朗 7.8563 7.9374 -1.02 -5.29 8.2955

美元/瑞典克朗 7.9001 8.0252 -1.56 +10.33 7.1602

欧元/瑞典克朗 9.5703 9.6254 -0.57 -6.54 10.2400

——————————————————————

附注:上日收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

–编译 母红;审校 李军

全球外汇动态………[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面…….

汇市主要消息预告….[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析…..[TECH/FRXCN]

国际汇市报导…..[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查……..[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻………..[FRX-CMN] 汇市报导一览…[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望…………[FX/OCN] 指标利率一览……..[INT-CFACT]

美加经济指标预测……[US/ECICN] 英镑…[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测……[EU/ECICN] 澳元…[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]

现汇报价：亚洲盘 欧洲盘 纽约盘 全部